شروط الاستخدام
آخر تحديث: أكتوبر 2026
تاريخ السريان: أكتوبر 2026
1. المقدمة والقبول
تحكم شروط الاستخدام هذه وصولك إلى خدمة SpotlightedMe واستخدامك لها، والتي يديرها ილია კუჩერიავიხ على spotlightedme.com. باستخدامك للخدمة، فإنك توافق قانونياً على الالتزام بهذه الشروط.
إذا لم توافق على هذه الشروط، يجب عليك عدم استخدام الخدمة.
ილია კუჩერიავიხ مسجَّلة برقم تسجيل 300409225، وعنوانها المسجَّل هو საქართველო, თბილისი, ნაძალადევის რაიონი, ზღვის უბნის დასახლება, XI მიკრო-რაიონი, III კვარტალი, კორპუსი 54A, ბინა N46.
2. الأهلية
لا يجوز لك استخدام الخدمة إلا إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل وبلغت أيضًا سن الرشد القانوني في ولايتك القضائية (أيهما أعلى)، وتتمتع بالأهلية القانونية لإبرام اتفاقيات ملزمة.
أنت المسؤول الوحيد عن التأكد من أن استخدامك للخدمة قانوني في مكان تواجدك.
3. نطاق الخدمة
تقدم الخدمة ميزات رقمية ووظائف مرتبطة بها كما تكون متاحة من وقت لآخر.
يجوز لنا تعديل أي جزء من الخدمة أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت، مع أو بدون إشعار، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
4. الاستخدام المقبول والسلوك المحظور
يُحظر عليك استخدام الخدمة من أجل:
- انتهاك أي قانون أو لائحة أو أمر قضائي أو حق لطرف ثالث
- الهندسة العكسية أو التفكيك أو محاولة استخراج الشيفرة المصدرية إلا إذا سمح القانون الإلزامي بذلك صراحة
- التدخل في الخدمة أو تعطيلها أو اختبار ثغراتها دون تفويض كتابي صريح
- استخدام الروبوتات أو السكربتات أو الاستخلاص الآلي بشكل مسيء يؤثر على سلامة الخدمة أو توفرها
- الاحتيال في المدفوعات أو إساءة استخدام الاعتراضات البنكية أو الأنشطة غير المصرح بها
- انتحال الهوية أو الصفة أو الصلاحية
- رفع أو إرسال أو استخدام أي صورة لشخص مولّدة بالذكاء الاصطناعي أو مزيّفة عميقًا أو اصطناعية أو مُلفّقة رقميًا، أو تقديم أي محتوى على أنه شخص حقيقي وهو ليس كذلك
- رفع صور لأي شخص غيرك أو محتوى يصوّره دون موافقته، أو استخدام الخدمة لتقييم طرف ثالث أو السخرية منه أو مضايقته أو استهدافه
- تقديم المراجعات التي حُصل عليها عبر الخدمة على أنها تأييد مهني أو خبير أو مُتحقَّق منه، أو تحريف طبيعتها بأي شكل آخر
5. الدفعات لمرة واحدة
عند توفير ميزات مدفوعة، تكون المدفوعات رسوماً لمرة واحدة للمعاملة المحددة عند إتمام الدفع.
أنت تفوضنا ومزودي الدفع بخصم المبلغ الكامل من وسيلة الدفع المختارة، بما في ذلك الضرائب والرسوم المطبقة.
أنت مسؤول عن دقة بيانات وسيلة الدفع وعن أي خسائر ناتجة عن استخدام غير مصرح به بسبب أفعالك أو إهمالك.
6. الاسترداد والاعتراضات البنكية
لا يُخصم ثمن الطلب إلا بعد اكتمال المراجعة أو نتيجة الاستطلاع المطلوبة وتسليمها. وبعد التسليم تكون المدفوعات نهائية وغير قابلة للاسترداد، باستثناء ما تنص عليه سياسة الاسترداد والفوترة (عدم التسليم، أو محتوى مُسلَّم ثبت أنه يخالف القانون أو قواعد الخدمة وأُبلغ عنه خلال مدة الشكوى المحددة فيها) أو حيثما يفرض القانون الإلزامي المعمول به الاسترداد.
إذا بدأت اعتراضاً بنكياً غير مبرر أو نزاع دفع غير مبرر، يجوز لنا تعليق أو إنهاء وصولك للخدمة واسترداد الخسائر والتكاليف والرسوم المرتبطة بذلك حيثما يسمح القانون.
7. إخلاء الضمانات
تُقدم الخدمة "كما هي" و"حسب التوفر".
إلى أقصى حد يسمح به القانون، نخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات الصريحة أو الضمنية أو القانونية، بما في ذلك القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك والتوفر المستمر أو الخالي من الأخطاء.
لا يضمن المشغّل أي نتيجة أو تقييم أو مستوى اهتمام معيّن، ولا أن تكون المراجعات إيجابية أو دقيقة أو متوافقة مع تصوّرك عن نفسك، ولا أن تكون الخدمة متاحة أو غير منقطعة أو آمنة أو خالية من الأخطاء. أنت تدرك أن المراجعات آراء شخصية وأن تلقّي ملاحظات نقدية حول مظهرك أو محتواك قد يكون صعبًا عاطفيًا، وأنت تستخدم الخدمة طوعًا وعلى مسؤوليتك الكاملة.
لمزيد من التفاصيل حول طبيعة الخدمة وحدود أي نصيحة ضمنية في المراجعات والمسائل ذات الصلة، راجع إخلاء المسؤولية (Disclaimer).
8. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن الخدمة أو المتعلقة بها the greater of (a) the total amount paid by you to the Service in the three (3) months preceding the event giving rise to the claim, or (b) USD 50, except where such limitation is prohibited by applicable mandatory law.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمل المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية أو خاصة أو عقابية أو خسارة أرباح أو إيرادات أو بيانات أو سمعة أو فرص أعمال.
9. التعويض
توافق على تعويض المشغّل والشركات التابعة له ومسؤوليه ووكلائه والدفاع عنهم وحمايتهم من جميع المطالبات والالتزامات والأضرار والخسائر والنفقات (بما في ذلك الأتعاب القانونية المعقولة) الناشئة عن أو المتعلقة بما يلي: (أ) إخلالك بهذه الشروط؛ (ب) إساءة استخدامك للخدمة؛ (ج) انتهاكك لأي قانون معمول به أو أي حق للغير؛ (د) محتوى المستخدم الخاص بك؛ (هـ) اعتمادك على أي مراجعة أو محتوى مستخدم آخر، أو أي إجراء تتخذه بناءً عليه؛ (و) تفاعلاتك أو نزاعاتك مع مستخدمين أو مراجعين أو عملاء آخرين.
10. التعليق والإنهاء
يجوز لنا تعليق أو تقييد أو إنهاء الوصول إلى الخدمة في أي وقت وبأثر فوري إذا اعتقدنا بشكل معقول بوجود مخاطر أمنية أو قانونية أو احتيال أو إساءة استخدام أو خرق جوهري لهذه الشروط.
لا يحد التعليق أو الإنهاء من أي حقوق أو وسائل انتصاف متاحة لنا بموجب هذه الشروط أو القانون.
11. خدمات الطرف الثالث
قد تعتمد الخدمة على بنية تحتية أو أدوات أو مزودين من أطراف ثالثة. نحن غير مسؤولين عن أفعال أو امتناعات أو محتوى أو توفر أو سياسات أي طرف ثالث.
12. القوة القاهرة
لا نتحمل المسؤولية عن أي تأخير أو فشل أو انقطاع ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية، أعطال البنية التحتية، الحوادث السيبرانية، النزاعات العمالية، الإجراءات الحكومية، أو انقطاعات الإنترنت والاتصالات.
13. القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات
تخضع هذه الشروط لـthe laws of Georgia. ورهنًا بالبند 15 (التحكيم الملزم والتنازل عن الدعاوى الجماعية)، فإنك توافق على أن أي نزاع لا يُحل عبر التحكيم سيُحل في the competent courts of Tbilisi, Georgia, subject to any non-waivable consumer protection rules that apply in the user’s country of residence.
إذا كانت قواعد حماية المستهلك الإلزامية في بلدك تمنحك حقوقاً لا يمكن التنازل عنها، فتبقى هذه الحقوق سارية بالقدر الذي يفرضه القانون.
14. المحتوى الذي ينشئه المستخدمون
الملكية
تحتفظ بجميع حقوق الملكية في محتوى المستخدم الخاص بك. لا يُنقل شيء بموجب هذه الشروط ملكيةً إلى المشغّل.
الترخيص الممنوح للمشغّل
بتحميل المحتوى أو إرساله أو إتاحته بأي طريقة أخرى عبر الخدمة، تمنح المشغّل ترخيصاً عالمياً غير حصري وخالياً من الرسوم وقابلاً للترخيص من الباطن والنقل؛ لاستضافة محتوى المستخدم وتخزينه وإعادة إنتاجه وعرضه وتكييفه وتوزيعه حصراً لأغراض تشغيل الخدمة وتقديمها وتحسينها، والوفاء بالالتزامات القانونية. يبقى هذا الترخيص سارياً بعد إنهاء الحساب بالقدر اللازم للاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية والامتثال القانوني وتسوية النزاعات وتطبيق هذه الشروط.
إقراراتك وضماناتك
عن كل عنصر من محتوى المستخدم، تُقرّ وتضمن ما يلي:
- أنت تمتلك المحتوى أو تحوز جميع الحقوق والتراخيص والموافقات اللازمة لمنح الترخيص المذكور أعلاه
- منح كل شخص قابل للتعريف يظهر في المحتوى موافقته الحرة والمحددة والمستنيرة والصريحة على الظهور في الخدمة
- كل شخص يظهر في المحتوى يبلغ من العمر 18 عاماً على الأقل، ولديك توثيق قابل للتحقق متاح عند طلب المشغّل
- لا يحتوي المحتوى على مواد محظورة كما هو موضح في قسم الاستخدام المقبول أعلاه أو في إرشادات المجتمع
- لا ينتهك المحتوى أي حق من حقوق الطبع والنشر أو العلامة التجارية أو الخصوصية أو الدعاية أو أي حق آخر لطرف ثالث
- المحتوى صادق ولم يُقدَّم ضمن أي تأييد مدفوع غير مُفصَح عنه أو ترتيب ترويجي
- أن المحتوى يصوّر حقًا أشخاصًا حقيقيين مصورين كما هم فعليًا، وأنه ليس مولّدًا بالذكاء الاصطناعي ولا مزيّفًا عميقًا ولا اصطناعيًا ولا صورة مُلفّقة رقميًا لأي شخص
الحذف
يمكنك حذف محتوى المستخدم الخاص بك في أي وقت عبر الخدمة. يُنجز الحذف بأفضل جهد من التخزين النشط وذاكرة التخزين المؤقت للتسليم في غضون 30 يوماً. قد تظل النسخ الاحتياطية المشفرة المتبقية موجودة لمدة تصل إلى 90 يوماً، أو أطول حيثما تطبق الاحتياطات القانونية أو الاحتفاظ الضريبي أو الالتزامات الأمنية.
يستمر سريان الترخيص والإقرارات الواردة في هذا القسم بعد إنهاء حسابك.
15. التحكيم الملزم والتنازل عن الدعاوى الجماعية
يُرجى قراءة هذا القسم بعناية. يؤثر على حقوقك القانونية، بما فيها حقك في رفع دعوى قضائية والحصول على محاكمة أمام هيئة محلفين.
الاتفاق على التحكيم
تتفق أنت والمشغّل على أن أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ينشأ عن استخدامك للخدمة أو هذه الشروط أو يتعلق بها سيتم الفصل فيه نهائياً عن طريق تحكيم فردي ملزم تديره the International Arbitration Centre of the Chamber of Commerce and Industry of Georgia (seat: Tbilisi; language: English; single arbitrator). مقر التحكيم هو تبليسي، جورجيا. اللغة هي الإنجليزية. القانون الموضوعي الحاكم هو the laws of Georgia. يكون الحكم نهائياً وملزماً وقابلاً للتنفيذ أمام أي محكمة مختصة.
التنازل عن الدعاوى الجماعية
disputes must be resolved on an individual basis; class, collective and representative actions are waived to the maximum extent permitted by law. يوافق كلٌّ من أنت والمشغّل على تقديم المطالبات بصفة فردية فحسب، لا بصفة مدّعٍ أو عضو في أي دعوى جماعية أو مشتركة أو موحدة أو تمثيلية. ليس للمحكّم أن يترأس إجراءات جماعية أو تمثيلية أو أن يمنح تعويضاً جماعياً.
إشعار التحكيم المسبق الإلزامي
قبل البدء في التحكيم، يجب إرسال إشعار كتابي بالنزاع إلى legal@spotlightedme.com يتضمن اسمك الكامل وبريد الحساب الإلكتروني ووصفاً مفصلاً للنزاع والتعويض المطلوب. يجب على المشغّل الرد في غضون 60 يوماً. إذا لم يُحَل النزاع، يجوز لأي من الطرفين الشروع في التحكيم.
حق الانسحاب
يمكنك الانسحاب من اتفاق التحكيم هذا في غضون 30 يوماً من أول قبول لهذه الشروط وذلك بإرسال بريد إلكتروني إلى legal@spotlightedme.com يتضمن اسمك وبريد الحساب الإلكتروني وبيان واضح بالانسحاب. لا يؤثر الانسحاب على أي حكم آخر من هذه الشروط.
الاستثناءات
يحق لأي من الطرفين طلب إجراء وقتي أو مؤقت من أي محكمة مختصة لحماية الملكية الفكرية أو الأسرار التجارية أو أمن الحساب.
لا يُعدّ أي شيء في هذا القسم تنازلاً عن الحقوق غير القابلة للتنازل التي قد تتمتع بها بموجب قوانين حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك.
16. أحكام عامة
إذا اعتُبر أي حكم من أحكام هذه الشروط باطلاً أو غير قابل للتنفيذ، يُنفَّذ ذلك الحكم إلى أقصى حد مسموح به، وتبقى الأحكام الأخرى سارية المفعول بالكامل. وإذا تبيّن أن التنازل عن الدعاوى الجماعية الوارد في البند 15 غير قابل للتنفيذ فيما يتعلق بمطالبة معينة، تُنظر تلك المطالبة (وهي فقط) أمام المحكمة بدلاً من التحكيم الجماعي؛ ويظل باقي اتفاق التحكيم ساريًا.
تشكّل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية وسياسة الاسترداد والفوترة وإرشادات المجتمع وإخلاء المسؤولية وسياسة ملفات تعريف الارتباط، و(بالنسبة للمراجعين) اتفاقية المقاول المستقل، الاتفاقية الكاملة بينك وبين المشغّل بشأن الخدمة، وتحل محل أي اتفاقيات أو تفاهمات سابقة. وفي حال وجود تعارض مباشر بين هذه الشروط وأي سياسة مدمجة بشأن مسألة تتناولها هذه الشروط صراحةً، تسود هذه الشروط؛ وفيما عدا ذلك، تكمّل كل سياسة مدمجة هذه الشروط في المواضيع التي تتناولها.
لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط أو أي حقوق بموجبها أو نقلها دون موافقة كتابية مسبقة من المشغّل. يجوز للمشغّل التنازل عن هذه الشروط فيما يتعلق باندماج أو استحواذ أو بيع أصول، أو بحكم القانون.
يجوز للمشغّل تقديم الإشعارات إليك عبر عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك أو بالنشر على الخدمة. يمكنك إرسال الإشعارات القانونية إلى المشغّل على legal@spotlightedme.com.
تظل البنود التي تقتضي طبيعتها استمرارها بعد إنهاء وصولك إلى الخدمة سارية بعد الإنهاء، بما في ذلك البنود من 5 إلى 9 (المدفوعات حتى التعليق)، والبند 14 (المحتوى الذي ينشئه المستخدم)، والبند 15 (التحكيم).
17. التغييرات على هذه الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان الشروط المحدثة يعد قبولاً لها.
18. التواصل
للإشعارات القانونية أو الأسئلة المتعلقة بهذه الشروط، تواصل معنا عبر: